player_not_found: '&cNie znaleziono zadnego gracza %s' target_already_married: '&cGracz %s &cposiada juz swoja druga polowke' already_married: '&cMasz juz swoja druga polowke!' married: '%s &ai %s &awzieli slub &4<3!' marriage_requested: '&aGracz s wyslal prosbe o slub, uzyj &e/marry %s &azeby zaakceptowac..' request_sent: '&aWyslales prosbe o slub do %s!' not_married: '&cNie jestes w zwiazku!' divorced: '&aGracz %s i %s wzieli rozwod!' home_teleport: '&aZostales teleportowany do domu twojego partnera!' home_not_set: '&cNie masz domu twojego partnera!' no_item: '&cNie masz nic w dloni zeby dac jako prezent!' item_gifted: '&aDales %s z %s to dla twojego partnera!' gift_received: '&aOtrzymales %s z %s jako prezent od twojego partnera!' partner_not_online: '&cTwoj partner jest offline!' fetching_list: '&ePobieranie listow malzenskich graczy...' home_set: '&aUstawiles dom!' invalid_format: '&cArgumentu nie mozna sparsowac do liczby calkowitej!' invalid_gender: '&cNie mozna tak! Ustaw "male" lub "female"' gender_set: '&aTwoja płec zostala ustawiona na %s!' marry_self: '&cNie mozesz wyjsc za maz!' negative_number: '&cMusisz wpisac liczbe dodatnia!' priest_added: '&aUstaw gracza na ksiedza, mozesz teraz poslubic innych graczy!' priest_removed: '&aZrezygnuj z roli jako ksisdz, mozesz teraz nie ozenic innymi graczy!' teleported: '&aTepnoles sie do partnera!' teleported_2: '&aTwoj partner teleportowal sie do ciebie!' online_since: '&aTwoj partner jest &2ONLINE &adla %s!' offline_since: '&aTwoj partner jest &cOFFLINE &adla %ss!' not_a_priest: '&cNie mozesz poslubic 2 graczy!' cooldown: '&cNie mozesz wykonywac tej czynnosci zbyt czesto!' update_available: |- &f&l[Marriage] &eThere is a new update available! %s for %s Type &6/marry update &eto update now. &cTlumaczenie &6&LMyrlakusss &c&l<3 paid_fee: '&a%s zostalo usunietych z Twojego salda.' insufficient_money: '&cMasz niewystarczajace fundusze, hajs %s' partner_fee: '&cTwoj partner nie moze zaplacic oplaty za malzenstwo!' married_to: '&fPoslubiony %s' chat_enabled: '&aJestes teraz w trybie rozmowy malzenskiej!' chat_disabled: '&aNie jestes juz w trybie rozmowy malzenskiej!' chat_spy_enabled: '&aTeraz szpieguje prywatny czat malzenski!' chat_spy_disabled: '&aJuz nie szpiegujesz pogawedki o malzenstwie!' no_health: '&cNie masz wystarczająco duzo zdrowia, by sie nim dzielic!' full_health: '&cTwoj partner ma pelne zdrowie!' health_given: '&aUzdrawiles swojego partnera %s serca!' health_taken: '&aZostales uzdrowiony przez swojego partnera %s sercami!' pvp_enabled: '&aWlaczyes pvp w swoim malzenstwie!' pvp_disabled: '&aWylaczyles pvp w swoim malzenstwie!' partner_pvp: '&aTwoj partner zmienil ustawienia malzenstwa.' bonus_exp: '&aZyskales %s dodatkowy EXP do levelowania z partnerem!' config_reload: '&aConfiguration settings were reloaded, please note that some settings may not apply until reboot. Tlumaczenie Myrlakusss' gender_already_changed: '&cPodales juz swoja plec, mozesz to zrobic tylko jeden raz.' teleport_unsafe: '&cMiejsce do ktorego chcesz sie tepnac jest niebespieczne!' command_marry: Zadanie o malzenstwo z innym graczem. command_marry_priest: Do malzenstwa potrzeba 2 graczy! command_chat: Wlacz czat z partnerem command_divorce: Zerwij z partnerem ;C command_gender: Okresl swoja plec command_gift: Podaruj przedmiot, ktory aktualnie trzymasz command_home: Teleportuj sie do domu partnera command_list: Zobacz liste malzenstw graczy command_seen: Sprawdz, kiedy twoj partner był zalogowany command_sethome: Ustaw dom dla swojego partnera command_teleport: Teleportuj sie do swojego partnera command_heal: Wyslij serca partnerowi command_pvp: Wlacz/Wylacz pvp w malzenstwie status: '&aStatus: %s' single: '&fsingiel' on_off: on/off